A la Municipalité et au Conseil communal
Au Conseil communal
6. Paul Wirth 7. Alice Kaeser 8. David-André Knüsel 9. Etienne Vermeulen 10. Carmen Fankhauser 11. Olivier Chappuis 12. Isabelle Vallotton 13. Anaëlle Urio 14. Pierre-Yves Brandt 15. Jacques Equey 16. Ghislaine Devaud 17. Helena Jindra Fröhlich 18. Olivier Combes 19. Hans-Jörg Hirsch 20. Michael Hauschild 21. Claude Probst 22. Eva Thelisson 23. Laurence Aufrère 24. Laurent Mouvet 25. Robert Plass 26. Christian Lehmann 27. Christiane Michel 28. Jean Oberhaensli 29. Benito Quintas 30. Virginie Lo Cascio Chappuis 31. Florence Pojer 32. Nathalie Aebischer 33. Monique Linder 34. Celine Relecom 35. Marlyse Tschui 36. Annik Lavanchy 37. Anne-Marie Barraud 38. Karen Schmutz 39. Karim Lasseb 40. Nicolas Mermod 41. Canh Thanh Pham 42. Salvatore Bocchetti 43. Anne Guthmuller 44. François Krafft 45. Oleg Yazyev 46. Elenor Lyonette 47. Rehana Jaufeerally 48. Vanessa Gander 49. Gabriel Décoppet 50. Alex Ballmer 51. Giorgio Pietramaggiori 52. Edouard Cattin 53. Nadine Reichenthal